中高年の英語学習記録です。
応援してもらえると
嬉しいです
梅雨の頃、アメリカはコロラドから来た観光客の夫婦と飲む機会があった。
いつもの怪しい英語さえスムーズに出てこない会話だったが、穏やかそうな夫婦はニコニコと忍耐強く聞いてくれ、座を楽しんでいる風で感じがよかった。
40代前半くらいの年代だったろうか。奥さんのほうは小学校の教師をしていると言っていた。ご主人の方も聞いたのだけれど忘れちゃった!1ヶ月かけての初めての日本旅行だそうだ。
別れの時、私のメールアドレスを聞いてきたので、いつかメールがくるのかなと思ったけど、先週ホントにきた!いや、まじめそうな人達だったのでくるだろうとは思っていたのだ。でも、英語なのよね~当然だけど。だから書くのに1週間もかかって電報みたいな返事を書いたのだ。そしたらまたソッコー返事が来た。私の幼稚な質問に答え、いつかコロラドに来ることがあったら自分の家にステイしてという優しいオファーまでついていた!
これを社交辞令と思う人もいるかもしれないけど、ワタクシは違う。彼女は、1ヶ月かけて旅行した日本で、わが町が一番フレンドリーで楽しかったと書いてあった。きっと本音だと思う。よしよし。ワタクシの老後の「舞踏会の手帳」にコロラドがしっかり記された!
あ。その前にメールの返事を書かなくちゃ。1回しか会ってないんじゃ、そのうち話題もとぎれるだろうだろうから、続けるのは難しいかも?ま、time will tell ですよ。
いつもの怪しい英語さえスムーズに出てこない会話だったが、穏やかそうな夫婦はニコニコと忍耐強く聞いてくれ、座を楽しんでいる風で感じがよかった。
40代前半くらいの年代だったろうか。奥さんのほうは小学校の教師をしていると言っていた。ご主人の方も聞いたのだけれど忘れちゃった!1ヶ月かけての初めての日本旅行だそうだ。
別れの時、私のメールアドレスを聞いてきたので、いつかメールがくるのかなと思ったけど、先週ホントにきた!いや、まじめそうな人達だったのでくるだろうとは思っていたのだ。でも、英語なのよね~当然だけど。だから書くのに1週間もかかって電報みたいな返事を書いたのだ。そしたらまたソッコー返事が来た。私の幼稚な質問に答え、いつかコロラドに来ることがあったら自分の家にステイしてという優しいオファーまでついていた!
これを社交辞令と思う人もいるかもしれないけど、ワタクシは違う。彼女は、1ヶ月かけて旅行した日本で、わが町が一番フレンドリーで楽しかったと書いてあった。きっと本音だと思う。よしよし。ワタクシの老後の「舞踏会の手帳」にコロラドがしっかり記された!
あ。その前にメールの返事を書かなくちゃ。1回しか会ってないんじゃ、そのうち話題もとぎれるだろうだろうから、続けるのは難しいかも?ま、time will tell ですよ。
PR
この記事にコメントする
Re:こんにちは!
訪問&コメントありがとうございます。
リンクの件承知しました。私もリンクさせてくださいね。
今 nappuさんのとこにおじゃましました。タイトルどおり楽しそうな、しかもきれいなブログですね!メモ代わりに書きなぐっている私と大違い
こんなブログでもまたいらしてくださいね~
>今日、コメントさせていただいたのですが、
>古い記事にしていたようです。
>すみません。
>これからも、遊びに来ますね!
リンクの件承知しました。私もリンクさせてくださいね。
今 nappuさんのとこにおじゃましました。タイトルどおり楽しそうな、しかもきれいなブログですね!メモ代わりに書きなぐっている私と大違い

こんなブログでもまたいらしてくださいね~
>今日、コメントさせていただいたのですが、
>古い記事にしていたようです。
>すみません。
>これからも、遊びに来ますね!
カレンダー
03 | 2025/04 | 05 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 |
フリーエリア
プロフィール
HN:
Whist
性別:
女性
自己紹介:
中高年の英語学習者です。
日に日に衰える体力と砂漠化した頭脳で、どこまでたどり着けるか行ってきま~す。
日に日に衰える体力と砂漠化した頭脳で、どこまでたどり着けるか行ってきま~す。
最新コメント
[04/22 Patience]
[11/28 nappu]
[10/31 nappu]
[10/31 nappu]
[10/19 あんず]
[09/29 たっちゃん]
[09/08 きょうか]
[08/05 wako]
[08/01 nappu]
[08/01 nappu]
最新トラックバック
カテゴリー
リンク
アーカイブ
ブログ内検索
カウンター
フリーエリア