～であるが、～の一方

「鉄則」の最終ユニット１５を嫌々（笑）やり終えました。
ただ、やっただけ。全然覚えてないけど。
あんまり複雑な事はなさそうだけど、暗記系みたいなので、どうしようかな。結構量があるんですけど。

while って
’～の間’っていう意味しか知らなかったけど、
’～であるが、～の一方’って意味もあるんですね！知らなかった！

While it's true that I lied, it couldn't be helped.
（私が嘘をついたのは事実だが、仕方が無かったのだ）

今日は、久しぶりに仕事が大忙しで疲れた事は疲れたのだが、その勢いで少しだけ夜勉強できてよかった。
やっぱり暇だからできるってもんじゃないんだよね。程度問題ではあるけど。。
少しづつでもとにかく継続しよう。今までもそれでやってきたんだし。
明日もできるといいな。