人生いろいろ

ラジオ英会話

I hate it when no one stops for us.

下線の部分が聞き取れませんでした～
ンとしか聞こえなかった！
聞き取りにもう少し根気が必要な気がします。

for crying out loud
頼むから、お願いだから

あはは、使えるフレーズかも。

might as well just...
このまま・・した方がよいかもしれない

面倒で覚えるのを放置していたフレーズ。
顕先生のご指導ならやらざるを得ません。

英作してみるか。

I might as well just leave her alone.
I might as well just keep going.
She might as well tell them the truth.
We might as well just keep the secret.
She might as well just stay there.

短すぎ？
合ってるかな？



小泉元首相や、お千代さんではないが、やっぱり人はいろいろ。
人生はいろいろ。
何があるかわからない。
何に価値をおくかも人それぞれ。

ここのところ、友人の人生における重大決定事項を聞くこと多し。
ふむ。
何もかも毎日同じではない。
実感。
今このとき持っているものを大事にしよう。
明日には失ってしまうかもしれないから。