Legally Blonde 2

Legally Blonde 2

を見ました。
何回目かな～
ワタクシはかなりしつこい性格らしく、同じ映画、音楽、本、飽きるのにかなり時間がかかります。
というか、そのたび違う発見があって楽しい！！

and voila!
-そしてほら！

これは、１１月１１日の「ラジオ英会話」に出てましたね～
もう！ただでさえ難しいのに外来語（？）なんてイヤジャと思いながら音読したので、映画の中ではかなり早口でしたけど、うふ聞こえちゃった！やっぱりやってよかった！

mumbo jumbo
-訳のわからない言葉

これは、「実践ビジネス英語」ででていましたね～
もっとも私はこの講座は無理なので聞いてないですが。
ゲーム関係で遭遇しました。

petition
-陳情書

これは、かすかに覚えた記憶があるよね、って感じが聞いたとたん意味が浮かびました。映画だから、ね。

しかし、２時間費やしてこんなスローペースでいいんだろうか？

名作映画完全セリフ集

今日も「ラジオ英会話」をこなしました。


「地道近道」

全然地道じゃない友からこの言葉を聞かされ、噴出しそうになりました。


あ、それより、スクリーンプレイを買いました。

SHCOOL OF ROCK

です。

ショックでした。

単純な内容で画面を見てれば、筋は追えるのである程度聞こえているのかと思っていたのですが、全然でした。しかも、シナリオはものすごく簡単な英文ばかりでした。ま、日常語だから、簡単でも逆に慣れてないとわからないというのもありましたが（省略されすぎたりとか）、それは置いといて。
いやー、もっとしっかりクリアに聞き取りたいものです。←偉そうに。

リトル・ミス・サンシャイン

ホラー、戦争・暴力系、重いヤツ、一切見る事ができないと言ったら、これなら私でも大丈夫と友達が貸してくれたDVDが「リトル・ミス・サンシャイン」です。

２００６年製作だそうですが、ワタクシは全然聞いたことがなかったです。もっとも世間の娯楽とは隔絶された生活をしておりますが。アカデミー賞助演男優賞と脚本賞も受賞したそうです。すごいな。


story

田舎町アリゾナに住む少女オリーヴ。ブサイクでおデブちゃんな彼女が、ひょんなことから全米美少女コンテストの地区代表に選ばれた。その日から、ヘロイン中毒でポルノ雑誌が大好きな祖父のもと、密かにコンテストで披露するダンスを猛練習！決戦の日が近づき、オリーブ一家全員は会場のあるカルフォルニアを目指して黄色いオンボロ車に乗り込んだが・・・。


へ～、アメリカ映画だったよね。こんな地味でお金をかけない映画を作れるんだ！それでアカデミー賞とれちゃうんの？！やるじゃん！
あ、でも、あまり期待しないで。
垢抜けない映画ですよ。
でもワタクシは単純なものが好きなのでコレはコレでマルです、ストーリーはドタバタなんだけど、リズムというか、色というか、今どきじゃないんですよね。でも、出てる人全部最後は共感できる。これならアメリカも悪くないかなーと思える、なんか不思議な感じのする映画です。



＊誰も覚えていないと思いますが、前記事コレに書いた聞き取れなかった単語ですが、類義語でも面白い単語でもなく、なんと同じ単語 authentic だった模様です・・・情けないにもホドがある

The Holiday

オジサンのいない夜。
ここ１週間で３回目だぞ。
助かるけど。

何年か前は、こんな夜は、英語を思い切り勉強できると張り切ったものだった。それは過去のこと。
体力気力の衰え激しい近年は、映像鑑賞という道に走ります。

雑事を片付け、明日の支度をちょいとし、よしよし、つまみは、もらいものの手作りチャーシューと手作りイクラ醤油漬けがあったではないか。普段は省エネ省エネと声高なのにもかかわらず、ストーブで家中をぬくぬくとし、あ～極楽、極楽。


今夜は、これにします。

「The Holiday 」

ジュード・ロウもケイト・ウィスレットもお初にお目にかかります。

ジャック・ブラックは、まぁ良かったけど、この人演技力がずば抜けてるというわけではないみたいですね。
「School of Rock 」があまりにも適役だったということでしょうか。でも好きだけど。

米語と英語が交互に聞けてTOEIC対策的には最高の映画ではないかと思います。
私的には、キャメロン・ディアスとジャック・ブラックの米語は、ジュード・ロウとケイト・ウィスレットの英語よりも抵抗が少ないです。でも他のイギリス映画に比べたらもう楽チン（もちろん私的に、ですよ！）
クリスマスも近いし、この時期楽しめる映画かも。

聞き取れたとこも少しありました。

I'll send you your things.
（荷物は送るから！）

I'm just trying to figure out why didn't you tell me about them.
（どうして子供のことを言ってくれなかったかと思って・・）

Do you want some company?
Love some.
（一緒に行こうか？　ぜひ！）

I'm trying not to picture it.
（想像しないようにしてるんだよ。）

英語にも日本語にも責任持てませ～ん。

携帯と電子辞書

 またしても携帯電話のネタ。
だって嬉しいだもん。
どうだ？かっこいいでしょ？
そうでもない？
いいのです。私にとってはステキなのです！

お行儀よく使いたいのでまず、マナーモード設定を覚えなくちゃネ、といじくり回しているうち、解除できなくなっちゃってトリセツとにらめっこ。

そこに年若い友達登場。

「あ、それはこう。」

と、あっと云う間に問題解決。

ふ～む。私も若い頃はこんな柔軟な頭を持っていたのかしら？怪しい。

ね、ね、かっこいいでしょ、と同意を強要するも、
「う～ん、Whist さんらしいよね。」とのコメントのみにとどまる。



傍に写っているのは、と～ってもお高い電子辞書。
先日思い切って購入。は～、痛かった。
でも、長年愛用のものが、ついに修理不能になったのでしようがない。
私の知る限り、コウビルドが入っている電子辞書はこれだけなので、決断した。
（でも、今のところジーニアスばかり使っている・・・） 
これも、使い方に慣れるまで、時間かかりそう。
便利なような不便なような・・

さて、集中力にかける最近のお勉強ですが、ゆうべは、オジサンがお出かけだったので、米人女子の貸してくれたビデオ鑑賞。
ありがたいけど、あの人たちの貸してくれるものって英語オンリーなのよね。当然だろうけど。
「デスパレートな妻たち」もそうだし。（コレはもらっちゃったけど）
日本語はもちろん英語字幕もないし、厳しい！！
でも、一応トライした。

「メッセージ　イン　ア　ボトル」

もごもごした話し方に特徴があるケビン・コスナーです。
全然期待してなかったけど、最後まで見てしまったということは、そこそこだったのかな？
ヨットでの初デートの場面は気持ちよかったですねー
あんな静かな海なら、遊んでもそりゃ楽しいでしょうよ。
私の中の海っていうのは、荒れ狂う海だから、あんなの見ると、おー違う世界ってため息がでます。

さて、学習です。


「新TOEIC TEST 英文法出るとこだけ！」
小石裕子

ちょっとリスニングに飽きたので、リーディングにも取り掛かってみました。
前の受験のときに買ったこの本。
ちゃんとやったはずなんだけど、開いてびっくり！！
ほとんど忘れてる！！
激しく線とか引いてあるのに！！
マーカーで真っ赤かに塗ってあるのに！！
とほほ。。。
また、イチからやり直しです。
がんばれ！中高年！

単語リストだけ

昨日のDVDは、「幸せのポートレート」
評判の割りにはワタクシ的にはイマイチでした。
主演のジェシカなんとかに全然共感できないし、大事な役であろう母親役のダイアン・キートン（だったかな？）も相変わらずくどいし、でている男性陣は全然セクシーじゃないし・・
ただ、妹役のクレア・ディンズは目を引きましたね。私この人の「ブロークンパレス」を見てショックを受けたのが６～７年前でしたが、顔を覚えてました～。美人とは違うかもしれないけど、印象に残るいい顔です。

さて、オジサンのいない勉強できるはずの静かな夜。
なぜか、夕べの欲求不満からか、またしても大好きな

「スクールオブロック」

に走り、２時間費やしてしまいました。何度みても噴出したり、ニヤニヤしてしまう。ホント、この映画好きだな。

でも、もう寝なくちゃいけない時間になって、自己嫌悪。
遊ぶと決めてからならいいけど、勉強するつもりで、つい遊んじゃうなんてだらしない。
反省。
おっと、いけない。
ワタシの年齢で反省は禁句だった。
なんといえばいいのだろう？
今日は、自分を放し飼いにしてしまった？

ま、明日があるさ。

DVDを見ながら

「新TOEICテスト１週間でやりとげるリスニング」

からうら覚えの単語を抜き出してリストを作った。
６３個もあった！
さらっと読んで寝ることにする。

School of Rock

久しぶりにパソコンの整理をしました。
私の頭の中と一緒でめちゃくちゃ散らかり放題でした（汗）
ただ仕分けて、もう使いそうもないものを捨てるだけなのに、とっても肩コリコリになりました。
私の頭の大掃除をしたら、私の体は使い物にならないかも？

だからと言うわけではないですが、

Let's Rock!!

夜は　 "School of Rock" 　見ちゃいました。

もう！！ジャック・ブラック大好き！！！！

この映画は数年前に一度見たことがあったのですが、落ち着かない状況の中でだったので今見てみると、あらかたストーリーは忘れていて、初めて見るのと大して変わりはありませんでした。でも、二度も見たいと思ったのは、もちろんジャック・ブラックの強烈な個性が忘れられなかったからで、ストーリーは、まぁ、どうでもいいというか、あのどぎつさだけが印象に残っていたんですよ。それが稀有のどぎつさというか・・


１．悪人がでてこない。
２．結局出てくる人みんなに救いがある。（とりこぼしがない）
３．音楽がいい！！

これが最近の映画を最後まで見ていられる私の基準なのですが、いやー、私のささやかなスタンダードを大きく飛び越えてくれましたね。

隅々までおかしいんだもの。
きびしく無駄なくおかしいの。

みなさん昼間の現実にはうんざりでしょ？
せめて、夜は、ジャック・ブラックの怪演に

ぎゃー！

とか

うわっはっは

とか

くすっ

とか言って筋肉をほぐしましょうね。





ジャック・ブラック体型の米人フレンドがいるのだけれど、なつかしくなったなー。（彼はもう少し、エレガントだけど、ね）

Dream Girls

今更ですが、

見ちゃいました。

映画にも音楽にも詳しくない私。

楽しめるかどうかちょいと不安だったのですが、おもしろかった！！

６０年代、女性３人ボーカルグループがショービジネスの世界でトップに駆け上がるサクセスストーリー。

メンバーそれぞれの人生ドラマも加わってなかなかの展開。

とりたてて珍しいお話ではないけれど、なんといってもオスカー助演女優賞を獲得したエフィ役のジェニファー・ハドソンが見たかった。。

２５才ということですが、すごいですねえ。

オスカー受賞も納得です。

彼女がとらなきゃ誰がとるのよ、というほどお見事な歌と演技でした。

ぼってりした唇から飛び出す大迫力の歌声と子供のような瑞々しい瞳。

ミスマッチがなんとも魅力的でしたね。

特に最初のオーディションシーンで歌う "Move"

あか抜けないヘアスタイルとドレスもご愛嬌、シビレちゃいました。

それと、"One Night Only" 　絶句かも。

しかし、あれで新人？おそれいりました。

美人がどうした？って気持ちになりますね。

私は主演のビヨンセは名前くらいしか知らなかったのですが、大スターなんですよね？

あんなにジェニファー・ハドソンに食われちゃって、文句はでなかったのかしら？

あれは最初から映画制作者の意図するところだったのでしょうか？

それとも、ハドソンは単なる助演だったのに、力がありすぎて結果的に主役より目立っちゃったのでしょうか？

まさか、製作者側が意図していなかったはずはない、とは思いながら、過去に「ウェストサイド物語」でやはり、助演のジョージ・チャキリスが主役を食って人気者になってしまったことがありましたよね。
（古っ！いくらなんでも古っ！！）

謎です。

誰か教えてください。

落ち目のスターを演じるエディ・マーフィもよかったですねえ。

評判の歌唱力も私には、うまいねーくらいしか言えないのですが、何か切ないやけっぱちな表情が心に残りました。

やっぱりビヨンセが一番さえない・・歌もイマイチだっだし。

私がわかってないんでしょうか？

手元にある「ＣＮＮ ＥＮＧＬＩＳＨ ＥＸＰＲＥＳＳ」７月号に彼女のインタビュー記事があるので、ちゃんと聞いてみよう。

どこかの別のインタビューでビヨンセが、ぜひいずれはオスカーを取れるような演技をしてみたい、と言っているのを読んだ事があるような覚えがあるが、この映画の事がくやしかったんでしょうかねえ。


あ、ところで、私はＤＶＤを見る場合、英語音声オンリーで見ます。

これもそう。

で、全然わかりませんでした・・

５％くらいはわかったかな？

映像というのは、すごいですね。

セリフがわからなくても、ストーリーを追えちゃう

恐ろしいものです。

言葉ってなんだろう？