authentic

「ラジオ英会話」

今日もダイアログのディクテ。
１語聞き取れませんでした。

authentic  本物の

聞き覚えはあるけど、きちんと意味を把握してなかったのとアクセントの位置を間違えて頭に入れていたためと思われます。この部分はnew situation では替えられていて、それも聞き取れず・・
他は全部できたのに～なんて言っていたんだろう、気になるなー類義語だろうか、全然違うおもしろい言葉だったりして・・

LISTEN　FOR　IT!　もいつも通り難しいです。
elbow macaroni ってどんなマカロニ？　elbow で辞書をひくと、「L字形のもの」というそれらしいのがあるけど、これかな？わたしゃ、pasta lover じゃないのでわかりません。←もしかして常識？

WIKIPEDIA で見てみたらこんな画像が・・
拝借してしまいましたが、いいのでしょうか？
でも、おかげ様でわかりました。はい。









文字通りですね・・

今回、ounce の発音をわかっていなかったことが理解を厳しく邪魔してました。
前後から何か単位らしきものを言っているのは想像してたのですが、ounce とは全然わかりませんでした。
今まであまり聞いたこともなかったのですが（聞いてもわからなかったかもしれない）、見た事はあったはずなのに、ナンですか、この発音は！？日本語で書くとオンスと書きますよね？やめてほしい・・せめてアウンスとして・・・